STAFFEL 1
1.01 Der Abgesandte I                             1.11 Die Nachfolge
1.02 Der Abgesandte II 1.12 Der Steinwandler
1.03 Die Khon-Ma 1.13 Die Prophezeiung
1.04 Unter Verdacht 1.14 Die Legende von Dal'Rok
1.05 Babel 1.15 Mullibok's Mond
1.06 Tosk, der Gejagte 1.16 Macht der Phantasie
1.07 Q - unerwünscht 1.17 Persönlichkeiten
1.08 Der Fall Dax 1.18 Meuterei
1.09 Der Parasit 1.19 Der undurchschaubare Marritza
1.10 Chula - Das Spiel 1.20 Blasphemie

STAFFEL 2
2.01 Die Heimkehr                                    2.14 O'Briens Identität
2.02 Der Kreis 2.15 Das Paradiesexperiment
2.03 Die Belagerung 2.16 Die Illusion
2.04 Der Symbiont 2.17 Der Trill-Kandidat
2.05 Die Konspiration 2.18 Profit und Verlust
2.06 Das "Melora" Problem 2.19 Der Blutschwur
2.07 Profit oder Partner 2.20 Der Maquis I
2.08 Die Ermittlung 2.21 Der Maquis II
2.09 Rätselhafte Fenna 2.22 Das Implantat
2.10 Auge des Universums 2.23 Die andere Seite
2.11 Rivalen 2.24 Die Wahl des Kai
2.12 Metamorphosen 2.25 Das Tribunal
2.13 Das Harvester-Desaster 2.26 Der Plan des Dominion

STAFFEL 3
3.01 Die Suche I                                      3.14 Herz aus Stein
3.02 Die Suche II 3.15 Trekors Prophezeiung
3.03 Das Haus des Quark 3.16 Das Motiv der Propheten
3.04 Das Equilibrium 3.17 Der Visionär
3.05 Die zweite Haut 3.18 Ferne Stimmen
3.06 Der Ausgesetzte 3.19 Durch den Spiegel
3.07 In der Falle 3.20 Der geheimnisvolle Garak I
3.08 Meridian 3.21 Der geheimnisvolle Garak II
3.09 Defiant 3.22 Die Erforscher
3.10 Das Festival 3.23 Familienangelegenheiten
3.11 Gefangen in der Vergangenheit I 3.24 Shakaar
3.12 Gefangen in der Vergangenheit II 3.25 Facetten
3.13 Der Funke des Lebens 3.26 Der Widersacher

STAFFEL 4
4.01 Der Weg des Kriegers I                       4.14 Zu neuer Würde
4.02 Der Weg des Kriegers II 4.15 Die Söhne von Mogh
4.03 Der Besuch 4.16 Der Streik
4.04 Der Hippokratische Eid 4.17 Die Übernahme
4.05 Indiskretion 4.18 Das Gefecht
4.06 Wiedervereinigt 4.19 Strafzyklen
4.07 Kleine, grüne Männchen 4.20 Der zerbrochene Spiegel
4.08 Das Wagnis 4.21 Die Muse
4.09 Das Schwert des Kahless 4.22 In eigener Sache
4.10 Unser Mann Bashir 4.23 Die Abtrünnigen
4.11 Die Front 4.24 Hoffnung
4.12 Das verlorene Paradies 4.25 Quarks Schicksal
4.13 Emotionen 4.26 Das Urteil

STAFFEL 5
5.01 Die Apokalypse droht                         5.14 Die Schatten der Hölle
5.02 Das Schiff 5.15 Im Licht des Infernos
5.03 Gefährliche Liebschaften 5.16 Dr. Bashirs Geheimnis
5.04 Die Schlacht um Ajilon Prime 5.17 Der Datenkristall
5.05 Die Erpressung 5.18 Kriegsgeschäfte
5.06 Immer die Last mit den Tribbles 5.19 Die Überwindung
5.07 Die Reise nach Risa 5.20 Liebe und Profit
5.08 Die Schuld 5.21 Martoks Ehre
5.09 Der Aufstieg 5.22 Kinder der Zeit
5.10 Heilige Visionen 5.23 Glanz des Ruhms
5.11 Dunkelheit und Licht 5.24 Empok Nor
5.12 Das Baby 5.25 Die Karte
5.13 Für die Uniform 5.26 Zu den Waffen!

STAFFEL 6
6.01 Zeit des Widerstands                         6.14 Das winzige Raumschiff
6.02 Entscheidungen 6.15 Ehre unter Dieben
6.03 Söhne und Töchter 6.16 Wandel des Herzens
6.04 Hinter der Linie 6.17 Tiefes Unrecht
6.05 Ein kühner Plan 6.18 Inquisition
6.06 Sieg oder Niederlage? 6.19 In fahlem Mondlicht
6.07 Klingonische Tradition 6.20 Auf seine Art
6.08 Erkenntnis 6.21 Zeit der Abrechnung
6.09 Statistische Wahrscheinlichkeiten 6.22 Valiant
6.10 Der glorreiche Ferengi 6.23 Die Beraterin
6.11 Das Gute und das Böse 6.24 Das Zeitportal
6.12 Wer trauert um Morn? 6.25 Der Klang ihrer Stimme
6.13 Jenseits der Sterne 6.26 Tränen der Propheten

STAFFEL 7
7.01 Das Gesicht im Sand                           7.14 Hirngespinst
7.02 Schatten und Symbol 7.15 Badda-Bing, Badda-Bang
7.03 Nachempfindung 7.16 Unter Waffen schweigen die Gesetze
7.04 Wettkampf in der Holosuite 7.17 Im Ungewissen
7.05 Sarina 7.18 Bis daß der Tod uns scheide
7.06 Verrat, Glaube und gewaltiger Fluss 7.19 Eine sonderbare Kombination
7.07 Der Dahar-Meister 7.20 Im Angesicht des Bösen
7.08 Die Belagerung von AR-558 7.21 Ein Unglück kommt selten allein...
7.09 Entscheidung auf Empok Nor 7.22 Kampf mit allen Mitteln
7.10 Leben in der Holosuite 7.23 Extreme Maßnahmen
7.11 Die verlorene Tochter 7.24 In den Wirren des Krieges
7.12 Die Tarnvorrichtung 7.25 Das, was Du zurückläßt I
7.13 Freies Schußfeld 7.26 Das, was Du zurückläßt II